Question

What was the last team to play in a Super Bowl wearing jerseys with no player names?

Answer

Minnesota Vikings, in Super Bowl IV against Kansas City. Prior to the merger in 1970, the AFL teams had jerseys with names, and the NFL teams did not.